Jak jsem poznal vaši matku

Barney je zoufalý ze vzniklé situace. Oba páry jeho přátel nechtějí nikam vyrážet a nejraději sedí doma u televize. Barney proto pozve do města svého bratra, který je gay a navíc černoch. Chtějí spolu vyrazit do baru a James přemluví navíc i ostatní. Barney je zpět ve svém živlu, ale když přijde na to, že jeho bratr žije ve vážném vztahu, je šokován. Vyčítá Jamesovi, že opustil jeho styl života a nechce Jamesův vztah akceptovat. Dokonce i když ho bratr požádá, aby mu šel za svědka, je proti a snaží se mu vztah rozvrátit. Proto vezme Barney Jamese do gay baru, kam vyráží i Ted, Marshall, Robin a Lily. Barney se snaží dát Jamese dohromady s nějakým mužem, ale když se dozvídá o tom, že James se svým přítelem budou adoptovat dítě, je dokonale obměkčen ...