Ted dostává skvělou nabídku na vedení pobočky velké firmy. Musí se ovšm zůčastnit konkurzu v Chicagu. Na letišti je ovšem pozdě. Ze všech sil se snaží dostat do letadla a přitom přijít na příčínu toho, proč se opozdil...
Všechno začlo tím, že se Marshall kvůli začínající nadváze rozhodl zůčastnit maratonu. Tvrdě trénoval, ale na poslední chvíli si zlomil malíček. Bere to jako osobní tragédii a vadí mu, že to Barney bere na lehkou váhu. Vsadí se s ním, že on maraton nedokončí. Barney však dokončuje a utahuje si z Marshalla. V metru mu ale najednou skamení nohy a on zůstává přikován na sedačce. Volá tetdy Tedovi, aby ho vyzvedl. Ted přichází na poslední chvíli a přeskočí turniket. Bohužel ho zatkne ochranka a on musí před soud...
Lily a Robin čekají celou noc ve frontě před obchodem, který nabízí obrovské slevy na svatební šaty...
(Barney telefonuje s Tedem, že mu přestali v metru fungovat nohy.) Barney: Moje nohy nefungujou. (Ted se jen diví) Už sem projel metro dvakrát s konečný na konečnou a viděl sem, kde se otáčí. Tede, nikdy nechtěj vidět, kde se metro otáčí!
(Barney je šťastný, že uběhl maraton.) Barney: No nic, jdu domů, možná do fitka. Marshall: Jo, jenom abys věděl, všichni maratonci mají dnes zadara metro. Barney: Možná bych měl zkusit tohleto metro, dost sem o něm slyšel.