plakát seriálu

Jak jsem poznal vaši matku

(How I Met Your Mother)

Epizoda 6×20 – Výbušná americká bageta (The Exploding Meatball Sub)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Marshall odchází z GNB a Barneymu to z neznámého důvodu hrozně vadí, Lily ho podporuje. Ted řeší, jestli je lepší jeho bouřlivý vztah s Zoey, nebo klidný, který mají Marshall s Lily.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Marshall se rozhodne odejít z GNB a jít tentokrát skutečně pracovat pro organizaci, která zachraňuje přírodu, navzdory nižšímu platu. Další den se vrátí a říká, že nedokáže dát výpověď. Najednou mu nevadí papírování, kafe ani sprosté vtipy. Robin ho ale přesvědčí, že jsou to jenom "absolventské brýle", které způsobují, že s vidinou toho, že ho všechny těžkosti trápit nebudou, zdají snesitelné. Marshall proto skutečně odejde, Lily mu řekne, že má její plnou podporu. Barney se naštve.

Robin se zdá, že to Barney s tím vztekem přehání, a tak se na něj snaží tlačit, aby jí prozradil, proč mu to tak vadí. Myslí si, že je to kvůli jeho otci, ale nakonec z Barneyho vypadne, že chtěl Marshallovi jenom oplatit, že si jednou všimnul, že má od karbanátkového hot-dogu flek na kravatě. A tak Barney vynalezl Explodující karbanátkový hot-dog (The Exploding Meatball Sub). Robin je trochu zklamaná.

Ted řeší svůj bouřlivý vztah se Zoey, který je plný nekonečných hádek kvůli zbytečnostem a porovnává ho se skoro až přehnaně idylickým vztahem Lily a Marshalla.
Tedův vztah více méně funguje navzdory tomu, že Ted pracuje na návrhu mrakodrapu a jeho přítelkyně stále vede boje za záchranu starého hotelu Arcadian, už ho to ale přestává bavit.

Marshall si našel novou práci, která mu ale nepřináší žádný plat, protože zatím dělá jenom dobrovolníka. Původní práve kterou chtěl, už byla obsazená. Proto i pořádá doma večírek pro spoustu lidí z jeho nové organizace. Lily jede pro jednoho hosta, vezme s sebou Teda, na letišti mu řekne, že letí na dlouho odkládaný výlet, protože nedokáže Marshalla dál podporovat v tom, jak ničí jejich život. Ted se tak vrací s hostem sám. Právě když chce Marshallovi říct, co se stalo, Lily se vrátí, odhodlaná říct mu pravdu o svém názoru. Marshall jí řekne, že je jí strašně vděčný za podporu a že hledá novou placenou práci. Skončí šťastně usmířeni. Na večírku se objevuje Zoey, Ted jí chce říct, že už s ní nechce být, protože to nemá kvůli neshodům cenu. Pak ji však uvidí skrz "absolventské brýle" a zůstane s ní.

Hudba v epizoděvložit další píseň

I Will Remember You (Sarah McLachlan)

Narážky na další seriályvložit další narážku

The Road Runner Show

Robin přemýšlí o tom, že by Pták Uličník a Kojot Wilda mohli mít vztah.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Barney: Začíná to na... hm... L?
dívka: Jak to, že si nepamatuješ mý jméno? Rýmuje se to s tvým jménem!
Barney: Hm... A já jsem říkal, že se jmenuju...?
Barney: V tom případě nebudeš mít čím zaplatit ten výlet do Španělska, co plánuješ. Můžeš se rozloučit s plavbou na gondole. Stejně jako s bratwurstem a... pyramidami.
Robin: Asi ani nevíš, co to Španělsko je.
Barney: Ale vím to, že výlet tam stojí balík lir.
Ted: Je to "dinero".
Barney: De Niro, kde? Chci autogram!
(Zoey a Ted si telefonují.)
Ted: Ne, ty to polož!
Zoey: Ne, ty to polož!
(Telefonát takto přesně pokračuje až do příchodu domů k večeři, kdy oba sedí u stejného stolu.)
Ted: Ne, ty to polož!
Zoey: Ne, ty to polož!
Ted: Ne, ty to... Počkej. (má druhý hovor) Haló?
Robin: (je metr od Teda na gauči) Pro lásku boží, položí to sakra už někdo?
Hlavní postavy
Theodore Evelyn 'Ted' Mosby
Marshall Eriksen
Lily Aldrin
Barnabus 'Barney' Stinson
Robin Scherbatsky
starší Ted Mosby
Hostující hvězdy
Zoey Pierson
Vedlejší postavy
učitel Rodriguez
hlavní společník
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevVýbušná americká bageta
Původní názevThe Exploding Meatball Sub
Rok natočení2011
Premiéra11. dubna 2011
Česká premiéra15. února 2012
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka22 minut
Sledovanost premiéry6 870 000 diváků
Autoři profilu epizody