Jak jsem poznal vaši matku
(How I Met Your Mother)
MENU K SERIÁLU
01×04 Košile se vrací
(Ted vysvětluje své přítelkyni, proč se s ní chce rozejít.)
Ted: Je to nevypíchnutelný.
Natálie: Takže já nejsem píchatelná?!
Ted: Je to nevypíchnutelný.
Natálie: Takže já nejsem píchatelná?!
01×04 Košile se vrací
(Ted si volal se svou bejvalkou.)
Lily: Proč by ti zavěsila?
Ted: Já nevím.
Barney: Spal jsi s její sestrou?
Ted: Ne!
Barney: Tak s její mámou?
Ted: Ne!
Barney: Tvůj příběh mě přestal bavit.
Lily: Proč by ti zavěsila?
Ted: Já nevím.
Barney: Spal jsi s její sestrou?
Ted: Ne!
Barney: Tak s její mámou?
Ted: Ne!
Barney: Tvůj příběh mě přestal bavit.
01×04 Košile se vrací
Barney: Jsou jen dva důvody, proč chodit znovu s holkou, kterou už jsi měl. Umělý a prsa.
01×03 Sladká chuť svobody
(Robin sedí v baru s Lily.)
Robin: Chlapi jsou skoro jako metro. Jedno zmeškáš, další ti přijede za 10 minut.
Lily: Pokud zrovna nekončí večer. To pak vlezeš na cokoli.
Robin: Jasně.
(Plácnou si.)
Robin: Chlapi jsou skoro jako metro. Jedno zmeškáš, další ti přijede za 10 minut.
Lily: Pokud zrovna nekončí večer. To pak vlezeš na cokoli.
Robin: Jasně.
(Plácnou si.)
01×03 Sladká chuť svobody
Barmey: (v taxíku) Tede, nastup si. Marshalle, ty taky.
Marshall: Ne, nemůžu. Asi budu muset jít s Lily.
Barney: Rozumím. (na Teda) Nastup si.
Ted: Jak to, že může odmítnout?
Barney: Protože on souloži.
Marshall: Neustále.
Marshall: Ne, nemůžu. Asi budu muset jít s Lily.
Barney: Rozumím. (na Teda) Nastup si.
Ted: Jak to, že může odmítnout?
Barney: Protože on souloži.
Marshall: Neustále.
01×02 Fialová žirafa
Ted v budoucnosti: Takže, kde jsem to skončil?
dcera: Vyprávěl jsi, jak jsi poznal mámu.
syn: A nesnesitelně detailně.
dcera: Vyprávěl jsi, jak jsi poznal mámu.
syn: A nesnesitelně detailně.
01×01 Pilot
Ted: (o Marshallovi a Lily) Takže tihle dva si myslí, že jsem vyměkl. Co si myslíš ty?
Barney: Já prostě nemůžu uvěřit, že na sobě pořád ještě nemáš oblek!
Barney: Já prostě nemůžu uvěřit, že na sobě pořád ještě nemáš oblek!
01×01 Pilot
Barney: (o barmanovi Carlovi) Jak Carl mohl sbalit Libanonku? Vždyť ten chlap nemá ani oblek!
01×01 Pilot
(Marshall vaří.)
Lily: Zlato, seš si jistej, že je to dobrej nápad? Minule jsi bez obočí vypadal dost děsivě.
Lily: Zlato, seš si jistej, že je to dobrej nápad? Minule jsi bez obočí vypadal dost děsivě.
01×01 Pilot
Barney: Tede, kde máš oblek? Aspoň jednou, když řeknu "Nahoď oblek", by sis mohl vzít sako.
Ted: Už se stalo.
Barney: Tede, to byl blejzr!
Ted: Už se stalo.
Barney: Tede, to byl blejzr!
01×01 Pilot
(Ted mluví s Marshallem o Lilly.)
Ted: Byl jsem přece u každý vaší velký chvíle. U vašeho seznámení, prvního rande, a... dalších prvních věcí.
Marshall: Promiň. Mysleli jsme, že spíš.
Ted: To je fyzika, Marshalle. Když se rozhýbe spodní palanda, hýbe se i horní.
Ted: Byl jsem přece u každý vaší velký chvíle. U vašeho seznámení, prvního rande, a... dalších prvních věcí.
Marshall: Promiň. Mysleli jsme, že spíš.
Ted: To je fyzika, Marshalle. Když se rozhýbe spodní palanda, hýbe se i horní.
Nespecifikovaná epizoda
(Barneyho koleda.)
Barney: Náš Ted mladší sestru má, už je skoro dospělá. A já bych chtěl celičký, pást ty její kozičky. Jo. Hobluj, hobluj, tydlidom. Hobluj, hobluj, tydlidom. (Na chvíli se odmlčí.) Co je? Vždy jsem chtěl být pasák.
Barney: Náš Ted mladší sestru má, už je skoro dospělá. A já bych chtěl celičký, pást ty její kozičky. Jo. Hobluj, hobluj, tydlidom. Hobluj, hobluj, tydlidom. (Na chvíli se odmlčí.) Co je? Vždy jsem chtěl být pasák.
07×01 Svědek
(Marshall obviní Lily, že je pověrčivá.)
Lily: Ty si s sebou bereš do vany králičí pacičku.
Marshall: A utopil jsem se už někdy?
Lily: Ty si s sebou bereš do vany králičí pacičku.
Marshall: A utopil jsem se už někdy?
09×07 Bez jakýchkoliv otázek
recepční: Tvrdíte, že jste si neobjednala pokojovou službu a že jste si neobjednala Vězeňské děvky 9?
Lily: Tvrdím, že jsem si neobjednala pokojovou službu.
Lily: Tvrdím, že jsem si neobjednala pokojovou službu.
09×07 Bez jakýchkoliv otázek
Robin: Dokažme, že věříme v manželství, tím, že budeme pracovat spolu, abychom pomohli Marshallovi utajit něco před jeho ženou.
09×07 Bez jakýchkoliv otázek
(Slavnostní salva na svatbě versus holubi.)
Barney: Nemůžete prostě střílet slepými?
Robin: Na svatbě? (ironicky) Jo, to je romantika.
Barney: Nemůžete prostě střílet slepými?
Robin: Na svatbě? (ironicky) Jo, to je romantika.
05×12 Holky versus obleky
(Ted jde za Cindy, se kterou se rozešli.)
Ted: Hele. Vím, že školní řád zakazuje chodit se studentkami, ale taky zakazuje učit opilej a to já dělám v jednom kuse.
Ted: Hele. Vím, že školní řád zakazuje chodit se studentkami, ale taky zakazuje učit opilej a to já dělám v jednom kuse.
05×11 Poslední cigareta v životě
(Marshall, Lily a Robin kouří venku a baví se o sledovanosti Robinina pořadu.)
Lily: Sleduje tě nějakej úchyl?
Robin: Jo, ale ani Leonard se nedívá.
Lily: Sleduje tě nějakej úchyl?
Robin: Jo, ale ani Leonard se nedívá.
05×04 Bezsexuální hostinský
(Ted přijde domů, kde sedí Robin a Barney špatní z rozchodu s Marshallem a Lily.)
Ted: Barney, máš na sobě tepláky?
Barney: Možná, ale Armani.
Ted: Barney, máš na sobě tepláky?
Barney: Možná, ale Armani.
04×17 Veranda
(Ted přijde k Marshallovi a Lily domů, kde je i Barney aby se mohli dívat na Robinin pořad v televizi.)
Ted: Mám smutnou zprávu. Karen mě opustila. (Parta mlčí.) Do toho.
Lily: Jó!
Marshall: Já věděl, že mě slyšíš!
(Všichni, kromě Teda, poskakují okolo.)
Ted: Mám smutnou zprávu. Karen mě opustila. (Parta mlčí.) Do toho.
Lily: Jó!
Marshall: Já věděl, že mě slyšíš!
(Všichni, kromě Teda, poskakují okolo.)
04×20 Mosbius Designs
(Robin si stěžuje na Teda, který řekl nějakému svému asistentovi, ať naslouchá příběh kamene.)
Robin: (Dává ucho ke stolu.) Ty, Tede. Ten stůl mi právě řekl, že jsi vůl.
Robin: (Dává ucho ke stolu.) Ty, Tede. Ten stůl mi právě řekl, že jsi vůl.
04×23 Tak rychle, jak to jde
(Robin a Marshall považují Barneyho historku za repliku z porna.)
Barney: Kdy už vám dojde, že jediný rozdíl mezi mým životem a pornem je, že můj život je líp nasvícenej.
Barney: Kdy už vám dojde, že jediný rozdíl mezi mým životem a pornem je, že můj život je líp nasvícenej.
04×18 Sexuální praktiky Kanaďanů
(Parta si povídá o Tedově vyhazovu.)
Barney: A jak to šlo s Willsonem?
Ted: No, on navrhnul změnu pracovního paradigmatu a já jsem zaimprovizoval se čtyřbodovým plánem, kterej ho dostal do kolen.
Barney: Praštils ho židlí?
Ted: Jo.
Barney: Pašák.
Barney: A jak to šlo s Willsonem?
Ted: No, on navrhnul změnu pracovního paradigmatu a já jsem zaimprovizoval se čtyřbodovým plánem, kterej ho dostal do kolen.
Barney: Praštils ho židlí?
Ted: Jo.
Barney: Pašák.
04×15 Stinsonovi
(Parta zjistí, že Barney má možná holku.)
Lily: Ty, Barney kam se chystáš?
Barney: Na pláž, je zima, na Lasergame, domů, kušuj. To ty se chystáš.
Lily: Ty, Barney kam se chystáš?
Barney: Na pláž, je zima, na Lasergame, domů, kušuj. To ty se chystáš.
04×10 Rvačka
(Ted a Barney prozradili Marshallovi, že se ve skutečnosti neprali.)
Marshall: Ha! Já to věděl! Vy dva jste nedali jedinou ránu!
Barney: Já vlastně praštil Teda a sebe, takže...
Marshall: Ha! Já to věděl! Vy dva jste nedali jedinou ránu!
Barney: Já vlastně praštil Teda a sebe, takže...