Škyťák přepracovává jak draky, tak jezdce, aby zvýšili obranu Hranice. Kvůli tomu se vytvořila malá vzpoura ohledně volna. I když nerad, tak se nechává Astrid a Rybinohou přemluvit k malému výletu na odlehlý ostrov, zatímco Kliďas s Tlamounem budou hlídat základnu. S čím ale nikdo nepočítal, tak s tím, že se jim dovolená změní ve smrtelně nebezpečnou záchranu svých vlastních životů.