Jak vycvičit draky
(Dragons: Riders of Berk)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Při hlídkování Škyťák s Rybinohou a dvojčaty na ostrově Žíravců objeví zraněného Gejzírníka. Škyťák se mu rozhodne pomoci, ale on ho k sobě nechce pustit. Když už se Škyťák vzdal naděje na záchranu divokého draka, tak se objeví pomoc v podobě Rafany, která se jako jediná záhadně může ke zraněnému draku přiblížit.
Škyťák: Promiň, že jsem tě dnes zas přivázal ke Snoplivcovi.
Astrid: Nebylo to zas tak špatné. Sleduj tohle. Ahoj, zlatíčko! Můj medovníčku! Snokoláčku!
Snoplivec: Mohla bys laskavě přestat? Jsem z tebe strachy bez sebe.
Škyťák: Jo, jsem z vás dvou docela mimo.
Astrid: Nebylo to zas tak špatné. Sleduj tohle. Ahoj, zlatíčko! Můj medovníčku! Snokoláčku!
Snoplivec: Mohla bys laskavě přestat? Jsem z tebe strachy bez sebe.
Škyťák: Jo, jsem z vás dvou docela mimo.
Astrid: Vidíš něco?
Snoplivec: Jen dvě nejkrásnější kukadla na světě. Ty tvoje.
Astrid: Dobrá a dost. Vyhrál si mě, Snoplivče. Praštíme do toho.
Snoplivec: Do čeho?
Astrid: Budeme pár. Ty a já. Spolu! Navždycky!
Snoplivec: Co? Co to děláš?
Astrid: Hledím na tebe, jako když to bylo poprvé.
Snoplivec: Nech toho! Děsíš mě!
Astrid: Ale ty mraky se tak krásně odrážejí ve tvých hliněno-hnědých očích.
Snoplivec: Mraky? Co za mraky?
Astrid: Támhleten. Zrovna... ten. (Ukazuje na draky, zvané žíravce, že se blíží k nim.)
Snoplivec: Nemyslím, že je to mrak.
Astrid: Máš pravdu. Je to stádo žíravců. A míří přímo na pláž! Jedem, lásko má!
Snoplivec: Jen dvě nejkrásnější kukadla na světě. Ty tvoje.
Astrid: Dobrá a dost. Vyhrál si mě, Snoplivče. Praštíme do toho.
Snoplivec: Do čeho?
Astrid: Budeme pár. Ty a já. Spolu! Navždycky!
Snoplivec: Co? Co to děláš?
Astrid: Hledím na tebe, jako když to bylo poprvé.
Snoplivec: Nech toho! Děsíš mě!
Astrid: Ale ty mraky se tak krásně odrážejí ve tvých hliněno-hnědých očích.
Snoplivec: Mraky? Co za mraky?
Astrid: Támhleten. Zrovna... ten. (Ukazuje na draky, zvané žíravce, že se blíží k nim.)
Snoplivec: Nemyslím, že je to mrak.
Astrid: Máš pravdu. Je to stádo žíravců. A míří přímo na pláž! Jedem, lásko má!
| Český název | Zachraňte Gejziho |
| Původní název | Free Scauldy |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 15. ledna 2014 |
| Česká premiéra | 30. listopadu 2014 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 23 minut |
| Sledovanost premiéry | 1 550 000 diváků |
