Liška má zálusk na zajíce, ale ten ji chytí do své vlastní pasti do stromu. Pak pozlobí hajného šimráním stébla na nose, a když se mu podaří utéct před psem na větev, objeví zahrádku s hlávkami zelí. To zelí si tam zasadil právě hajný...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Zpočátku má problémy dostat se dovnitř do zahrádky, dokonce rozzlobí i krtka, ale pak si přinese koště s dlouhou násadou a plot přeskočí jako atleti - tyčkaři. Vezme si první zelí a ven ze zahrady se dostane s pomocí lana - roztočí ho a přeletí plot. Kohout sice kokrhá, aby zajíce hajný a pes chytili, ale už je pozdě. Díky jejich nešikovnosti se zajícovi podařilo utéct i s hlávkou zelí a ještě navíc osvobodili i lišku.