Hajný se musí nejdříve zbavit škůdců na zelí a pak teprve odejde do lesa. Zajíc zatím trénuje chození přes lano natažené ve výšce s pomocí bidla a tím bidlem nechtěně trefí lišku do hlavy a zbví se tak nebezpečí. Všechna zvířátka v lese mu tleskají.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Pak se zajíc vydá k zahrádce hajného. Použije lano, se kterým trénoval, dostane se k zelí a napíchne ho vidlemi, které má místo bidla. Kohout opět kokrhá o pomoc, hajný tentokrát přestřelí lano, takže zajíc málem spadne, ale polovina lana ho zachrání. Utíká lehce před hajným, protože ten nemá boty, veverka mu do nich nasypala šišky. Nebezpečí ale číhá od lišky, protože zajíc se chce zachránit na stromě a visí za uši, liška pod stromem. Už se nemůže udržet, ale vtom lišku zmerčí pes a běží za ní. Zajíc mu spadl na záda, pes ho nesl a zajíc se šikovně skulil do svého pelíšku i se zelím...