Kvůli dvěma důležitým událostem odehrávajících se v jeden večer se Jane ocitne v těžké situaci a neví, co si má počít. Gray počítá s tím, že Jane zorganizuje Spring Preview Party, ale její idol Nick ji právě pozval na zimní ples. Které události se Jane nakonec zúčastní?