Soon zuří, když vidí, co je jeho matka schopná udělat. S královnou mají jedinou šanci. Musí porodit syna dřív než Ok Jung. Najde se ideální noc, kdy otěhotní každá, i jinak neplodná královna. Král však nakonec stráví noc jinde. Hned na to dostane lord Jo pozici ve vládě. Chi Soo se vrací do Čosunu ve velkém stylu. Blíží se banket pro manželky ministrů a matky členek harému - ideální příležitost to Ok Jung vrátit.