Mise členů jednotky v Íránu, jejímž cílem bylo tajně umístit u podezřelého zařízení detektory radioaktivity, ztroskotá. Při akci museli zastřelit několik strážců zařízení a zahynuli i jejich průvodce Javad a íránská tlumočnice Pari. Jonas Blane, Charles Grey, Hector Williams a Mack Erhardt, který je v těžké depresi, se vracejí domů. Washigton se zajímá, zda akce nevyvolá krizi na Středním východě, a muži jsou nuceni vypovídat o celé operaci před generálem Healthem...
Tiffy, která pracuje v neziskové organizaci Wilsona Jamese, se dozví o dezerci vojáka Jeffa Leibera z Iráku, kterého čeká válečný soud. Leiber se obrátí s prosbou o pomoc na Jamese. Tiffy mu poradí, aby velitele základny požádal podle zákona o kárné řízení. Velitel souhlasí a potěšený James nabídne Tiffy po pracovní době whisky. Popíjejí v kanceláři a vidí je jejich kolegyně...
Kristel se nemůže vyrovnat se zraněním Jeremyho Erharta. Nepřijde za ním ani do nemocnice a opíjí se v klubu. Tam se setká s manželem Tiffy Mackem, který také zapíjí žal...