Tým a Bridget se pokoušejí přesvědčit zajatého teroristu, aby udal své komplice. Hrají s ním zložitou hru a tvrdí mu, že už začala vojenská ofenzíva, a tak nemá žádnou šanci.
Mack přemýšlí o tom, co bylo mezi Tiffy a plukovníkem Ryanem. Rozehraje vlastní hru, aby z ní dostal pravdu...