Na americké základně se připravuje smuteční slavnost se všemi poctami. Muži z Jonasova týmu se dostanou do bezpečí a odcestují do Ameriky, ale sám Jonas odmítne z Bejrútu odjet, dokud nepomstí Hectorovu smrt...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Tým Jonase Blanea se prostřílí až k bejrútské pláži, kde jsou zraněný Charles Grey a mrtvý Hector Williams naloženi na člun. Jonas se rozhodne neuposlechnout výzvy plukovníka Toma Ryana, aby se s muži vrátil. Chce pomstít Hectorovu smrt. Od reportéra Marka Grangera získá informaci, kde se skrývá Abú Saíf zvaný Řezník, jehož lidé Hectora zastřelili.
Toma Ryana na základně navštíví Kevin Sack z Bílého domu. Zdůrazní mu, že americký prezident uvažuje o dohodě s arabskými zeměmi. Plánovaná mise byla tajná, ale jednotka ji pokazila. Bílý dům popře, že by se američtí vojáci účastnili osvobození Marka Grangera. Ryan uvědomí své muže, že mají postupovat podle zákona mlčenlivosti, a požádá Boba Browna, aby přesvědčil Grangera, že musí na tiskové konferenci říct, že se mu ze zajetí podařilo utéct. Granger trpí stockholmským syndromem, a tak zprvu odmítá, ale nakonec se nechá přesvědčit...