Epizoda 1×09 – Mládí má zelenou (Eating the Young)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Člen jednotky Hector Williams se uchází o Laurendu, dceru jednoho z vojáků žijících na základně. Otec jeho vyvolené si myslí, že Hector pracuje v kanceláři, a vyčítá mu pohodlnost. Hector o svém pravém poslání mlčí, brzy poté však musí jít do akce...
Chlapec, kterého chytí členové jednotky v Rio de Janeiru, je zavede k troskám protidrogového letadla, které sestřelil raketou země-vzduch brazilský drogový král Adolfo Jimenez. Rakety Stinger, které vlastní, chce prodat islámské brigádě. Plukovník Ryan posílá Jonase Blanea, Hectora Williamse a další členy jednotky do Brazílie, aby Adolfovi v obchodu zabránili…
Jejich manželky zatím řeší na základně problém – zpožďují se jim výplaty. Některé z nich si musí půjčovat u lichváře, a proto chtějí založit fond…
Jonas s kolegy sledují Adolfovu vilu a zjistí, že ji střeží ozbrojené děti, mezi nimi i onen chlapec. Vydávají se za zájemce o rakety, navštíví ho a nabídnou mu milion dolarů. Adolfo však chce za sedm raket dva miliony, protože má prý další zájemce. Plukovník Ryan Jonasovi telefonicky sdělí, že není ochoten sumu zvýšit. Mají rakety získat násilím bez ohledu na děti střežící vilu...
Jonasovi a ostatním se podaří dostat do vily bez obětí na životech, ale najdou jen jednu raketu, kterou odnesou. Adolfo jim řekne, že ostatní rakety prodal islámské brigádě, která je chce propašovat do USA na sestřelení dopravních letadel. Chlapec prosí Jonase, aby ho vzal s sebou do USA, a když mu to Jonas slíbí, zavede je na místo, kde startuje helikoptéra s raketami...