Jednotka zvláštního určení dostane za úkol zlikvidovat nebezpečného teroristu, šejka Dasaniho, který figuruje na seznamu CIA. Týmu vedenému Jonasem Blanem se podaří v italské Florencii odcizit obchodníkovi surové diamanty. Bob Brown si povšimne, že si Blane jeden ze sáčků s diamanty ponechal. Tým se rozjede do západoafrických dolů, kde se koná aukce, které se zúčastní i šejk Dasani...
Na vojenské základně mezitím ženy připravují slavnost Rodinného podpůrného sboru. Chtějí za peníze utržené z tomboly zakoupit telefonní karty pro americké vojáky bojující v Iráku. Hlavní cenou v tombole má být džíp z roku 1943. Kim Brownová s Molly Blaneovou v něm najdou lékárničku s dojemným dopisem, který příslušník americké armády Jimmy Hanson adresoval své ženě předtím, než zahynul v Ardenách. Jeho spolubojovníkem byl tehdy jakýsi Oscarsson. Ženy pozvou na slavnost Margaret Hansonovou i Oscarssona. Kim přečte Jimmyho dopis na rozloučenou, ukazuje se však, že dopis nepatřil Margaret Hansonové…
Bob Brown se po návratu vyptává Blanea, proč ukradl sáček s diamanty. Blane ho zasvětí do tajemství jednotky. Vezme ho do starého skladu, který existuje od doby vzniku jednotky a jehož správcem je seržant Art Spey…