Tým Jonase Blanea odjíždí do Bejrútu, kde má osvobodit amerického reportéra Marka Grangera, kterého drží v zajetí Hizballáh. Záchrana se sice podaří, ale při akci je těžce zraněn Charles Grey. Helikoptéra, která pro ně přiletí, je v plamenech a muži ztratí spojení s velením.
Jonas změní plán. Charlese ukryjí do jednoho bytu, kde musejí držet v šachu libanonskou rodinu. Jonas s Hectorem Williamsem Charlese, kterému zkolabovala plíce, v provizorních podmínkách operují. Mack Gerhardt je upozorní, že členové Hizballáhu prohlížejí dům po domu. Charles kolegy prosí, aby odešli a nechali ho tam, protože umírá. Hector prohlásí, že ho neopustí. Marc Granger řekne Jonasovi o tajné telefonní lince ve sklepě jednoho domu. Jonas se tam s ním vydá. Marc, kterému v zajetí Hizballáh vymyl mozek, ho však dovede k policejní stanici a ohrožuje ho. Chce promluvit v televizi ve prospěch teroristů. Jonas ho přemluví, aby se s ním vrátil. Charles upadne do bezvědomí a přestane dýchat...