Tým Jonase Blanea je vyslán do OSN jako ochranka Momeda Salaha ze súdánského Darfuru, který má přednést projev. Generální tajemník OSN Anders Gam najde na stole ve své kanceláři dort s nastraženou bombou. Nesmí se ani pohnout, protože stojí přímo na nášlapné rozbušce. Projev Salaha je zrušen a plukovník Ryan, který tým doprovází, musí dostat Salaha do bezpečí. Mezitím se ovšem zřítí jeden z výtahů – a v něm zahyne jeden z civilních zaměstnanců a zástupce řecké mise Nick Petros. Tým zjistí, že jsou poškozené všechny výtahy. Ryan tedy musí se Salahem slanit výtahovou šachtou do přízemní haly...
Gam, který stále stojí u stolu, už dostává křeče do nohou, a proto ho opatrně nahradí Hector Williams. Charles Grey zjistí, že tlakové zařízení bomby obsahuje plyn, který se při výbuchu může větracími šachtami rozšířit do celé budovy. Bomba je napojena na dálkové ovládání, takže atentátník musí být někde poblíž...
Molly Blaneovou požádá matka dezertéra z vietnamské války, aby mu pomohla najít syna Patricka Gaffneye, který ve Vietnamu požádal o azyl a celých 37 let tam už žije...