Tým je na Balkáně, aby chytil podvodníka obchodujícího s nukleárním materiálem. Jonas odhalí, že muž navíc obchoduje i s bílým masem. Jonas slibuje, že děvčatům pomůže, pokud jim poskytnou informace, kde by našli členy gangu. Ženy souhlasí a týmu se podaří zločince eliminovat.
Když se však Jonas konečně dostane až k hlavě gangu, ocitne se v téměř neřešitelné situaci - buď získá ukradený nukleární materiál, anebo osvobodí děvčata. Jonas se rozhodne děvčata doslova odkoupit, aby tím mohl misi dokončit. Cesta se však ještě stále nekončí...