Jednotka zvláštního určení

Jonas s Mackem a Charlesem dostanou za úkol bdít nad bezpečností zpěvačky Lilly Leeové, která odjíždí k vojákům bojujícím v Iráku. Úkol to není lehký, protože Lilly je lehkomyslná, bere prášky a pije. Vojáci jsou z ní ale nadšení a Lilly je začne hned po příjezdu na základnu svádět. Oznámí, že by si chtěla vyjet s nějakou hlídkou mimo základnu. Jonas jí to přísně zakáže. Lilly přesto odjede s jedním z vojáků na hlídku. Jonas s kolegy ji následují. Obrněný vůz se zpěvačkou havaruje a všichni se ocitnou pod palbou vzbouřenců. Voják z jejího vozu záhy umírá. Jonas volá na základnu o pomoc. Zanedlouho se objeví americké vozidlo a převeze všechny do bezpečí. Lilly je otřesená. Když odjíždí, ukradne Charlesovi sešitek s jeho básněmi. Po návratu do USA se muži dívají na televizi, kde Lilly představuje svou novou písničku, kterou ovlivnil její pobyt v Iráku. Písnička je na text Charlesovy básničky...