Jednotka zvláštního určení

Tým je vyslán na území bývalé Jugoslávie, kde má pomoci při zatčení generála Dragoviče, bosenského válečného zločince. Je dohodnuta spolupráce s místní jednotkou OSN. Útok však nedopadne podle předem domluveného plánu.

Zadlužená Molly Blaneová se snaží sehnat pro Jonase jiné zaměstnání. Jonas přijde na to, že jsou na mizině, ale přesto nejeví o jinou práci zájem. Tiffy Gerhardtová se chce dát rozvést s Mackem, protože už ji vyčerpává stálý strach o jeho život. A kromě toho je milenkou plukovníka Toma Ryana. Když se Tiffy dozví, že se Ryan bude ženit, setká se s ním a chce v mileneckém vztahu pokračovat...

Ryan si zavolá členy jednotky a sdělí jim, že budou na bosensko-srbské hranici asistovat silám OSN při zatýkání válečného zločince, plukovníka Raslana Dragoviče, který se skrývá před haagským soudem. Síly OSN zastupuje francouzská jednotka vedená plukovníkem Leclerqem. Po přesunu sledují členové jednotky vedeni Jonasem Blanem areál, v němž se Dragovič se svými vojáky opevnil. Mají ho na mušce, ale střílet nesmějí, protože ho mají zatknout francouzští vojáci. Leclerq v akci použije obrněná auta, která zablokují budovu. Plukovník vyzve Dragoviče, aby se vzdal, a okamžitě vezmou francouzská auta areál útokem. Dragovičovi lidé proti nim vystřelí pancéřovou pěst a strhne se přestřelka, v níž zahyne Dragovičova manželka Erika. Při útoku je zraněn Mack Gerhardt. Na místě se objeví novináři a Leclerq odvolává akci. Jonas obviní Leclerqa, že zmařil svou příležitost. Předpokládá, že Dragovič bude chtít z enklávy OSN utéct a nastraží na něj léčku..