Jednotka odjíždí na misi do Makedonie, kde má chránit před atentátníkem tamního premiéra. Bob je v krizi kvůli tomu, že zabíjí. Ženy vojáků se pokusí překvapit Molly fotografií z jejího slavnostního zakončení střední školy. Nakonec však zjistí víc, než by měly...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Betsy Jonasová se vrací z výcvikového tábora. Pochlubí se rodičům, že byla povýšena na svobodnici a doporučena ke studiu na důstojnické škole. Ukáže všem medailonek, který má po matce Molly. Vysvětluje, že ho dostala od otce, když ukončila střední školu. Přiznává však, že Molly medailon štěstí nepřinesl. Betsyin děda zemřel ještě v týž den. Ženy vojáků se rozhodnou, že Betsy seženou ještě fotografii matky při promoci. Do oklahomské školy se vydávají Tiffy s Annií. Tam se dozvědí, že toho roku se žádné fotografie nedělaly, protože byl zastřelen ředitel školy Harold Simmons. Tiffy objeví jisté nesrovnalosti a chce zjistit, co se vlastně událo. Dozví se, že Simmonse zastřelil Avery Flowers, který je už třicet let ve vězení...