plakát seriálu

Jekyll

(Jekyll)

Epizoda 1×02 – Díl druhý (Episode Two)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Katherine omámí Toma, aby mohla zjistit více o jeho historii, jenže droga má vedlejší účinek a tak Hyde i Tom jsou "vzhůru" najednou. Mezitím tajná společnost udělá cokoliv, aby Hydea mohla využít pro vlastní potřeby. Když tu se v příběhu objeví i Tomova matka...

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Dr. Jackman: A co Hyde? Jak ho můžu ovládnout?
jeho matka: Nemůžeš...
Benjamin Lennox: Beru celou zodpovědnost za dnešní chyby na sebe. To znamená, že máte všichni padáka.
Benjamin Lennox: Pracujte s námi. Co říkáte?
Hyde: Co když řeknu ne?
Benjamin Lennox: Lidé nám neříkají ne, pane Hyde. Dokonce ani vy ne. Myslím tím - jasně, dokážete zabít lva holýma rukama, to je bezva. Ale když na to přijde, mi můžeme koupit celou všivou zoo.
Benjamin Lennox: Podívejte se na sebe! Nejmocnější bytost na planetě, na to se právě dívám. Nejrychlejší. Nejchytřejší. Nejlepší. A jste Brit, takže je to i zábavné.
Benjamin Lennox: Na základě našich znalostí jsme vystavili vaše dítě nebezpečí, zvláště bezprostřednímu druhu nebezpečí, jakým je hrozba divokého zvířete, a tím jsme vytvořili přesně ty správné chemické podmínky, abychom přivedli... no... vás.
Hyde: Proč bych se měl zajímat o to dítě v nebezpečí? Viděl jsi jeho nos?
Benjamin Lennox: No, zrovna jste mu zachránil život.
Hyde: Ne! Zabil jsem lva. To je rozdíl.
Benjamin Lennox: To dítě vypadá trochu vyděšeně.
Hyde: Jo, co naděláte? Někdo se s ním právě pokusil nakrmit lva.
(Hyde lusknutím prstů uklidnil lvy.)
Benjamin Lennox: Umíte je ovládat?
Hyde: Jsou to jen lvi. Ty to neumíš?
Hyde: Pojď dál.
Benjamin Lennox: Víte co? Daří se mi celkem dobře tady.
Hyde: Jsi nervózní, Benjamine?
Benjamin Lennox: Nerv... Ne nervózní, to ne. Jsem si jen trochu... vědomý lvů.
Hyde: Není hezké odmítat něčich pohostinost, Benjamine.
Benjamin Lennox: Pane Hyde!
Hyde: Zabil jsi už někoho, Benjamine?
Benjamin Lennox: Ne osobně, mám na to lidi.
Hyde: O hodně přicházíš. Je to jako sex, ale tady je vítěz.
Dr. Gilligan: Je tam vzkaz.
Benjamin Lennox: Cože?
Dr. Gilligan: Na tom lvovi je vzkaz.
Benjamin Lennox: No...
Dr. Gilligan: Co?
Benjamin Lennox: Sundej ten vzkaz z toho lva!
(Gilligan sundá vzkaz.)
Dr. Gilligan: Je pro vás.
Benjamin Lennox: Co, pro mě?
Dr. Gilligan: "Drahý Benjamine, navštiv mě v jámě lvové."
Christopher Browning: To nemůže myslet vážně.
Benjamin Lennox: Zrovna poslal vzkaz na mrtvým lvovi. Jak zatraceně víc vážně to asi může myslet?!
(Hyde si zpívá The Lion Sleeps Tonight.)
Christopher Browning: Co to dělá?
Benjamin Lennox: Zrovna hodil lva přes zeď. Bude dělat co se mu zlíbí. Vybral si, že bude zpívat skvělou písničku.
(Na dodávce Institutu je mrtvý lev.)
Benjamin Lennox: OK. Podle toho, že ho rozsápal, bych řekl, že se přeměnil.
Hlavní postavy
Dr. Tom Jackman
Claire Jackman
Peter Syme
Katherine Reimer
Miranda
Vedlejší postavy
Eddie Jackman
Harry Jackman
Freeman
Ms. Utterson
Christopher
Peter Myserson
Režie
Scénář
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevDíl druhý
Původní názevEpisode Two
Rok natočení2007
Premiéra23. června 2007
Typ epizodyStandardní epizoda
Autoři profilu epizody