Emma, Ravi, Luke a Zuri si opět vystřelí z Bertrama. Tomu s jejich chováním dojde trpělivost a dává okamžitou výpověď. Emma, Ravi, Luke a Zuri začnou hledat nového sluhu. Z několika adeptů jim padne do oka Roger, který je kultivovaný a o rodinu se pečlivě stará, z čehož jsou všichni nadšeni. Ovšem jen do chvíle, než poznají jaký Roger ve skutečnosti je. Mezitím Bertram našel místo u paní Chesterfieldové, ale každý má jiné představy o náplni práce sluhy.