Epizoda 3×06 – Kazatel v lihu (Whisky Priest, The)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Co tě nepálí, nehas, radí jedno moudré rčení. James Hacker se ale ještě ani po těch měsících strávených na ministerstvu nevyléčil z přesvědčení, že zlu by se mělo odporovat vždy a všude, ať už to má člověk v kompetenci nebo ne. A tak když se jednoho dne dozví superdůvěrnou informaci o tom, že italští teroristé jsou zřejmě mimo jiné vyzbrojováni i britskými zbraněmi, nezaváhá ani na okamžik: To se musí neprodleně dozvědět hlava zpravodajské služby, neboli premiér osobně...
James Hacker: Znal jste někdy státního úředníka, který by rezignoval kvůli principu? Sir Humphrey Appleby: Ovšem, že nikoliv. Vy ale máte otřesné nápady.
(Sir Humphrey vysvětluje Hackerovi, jakým způsobem a komu se prodávají zbraně do zahraničí, aby nepadly do nepovolaných rukou.) Sir Humphrey Appleby: Obchodník vydá potvrzení o konečném uživateli. Což je záruka, pro vládu Jejího Veličenstva, že ten koncový zákazník je schváleným uživatelem. James Hacker: A je to skutečně záruka? Překvapilo by vás, kdyby například se britská letadlová loď objevila ve Středoafrické republice? Sir Humphrey Appleby: Mě osobně by to velice překvapilo, protože je to ve vnitrozemí.