Jistě, pane premiére
(Yes, Prime Minister)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
James Hacker, nyní už jako premiér si vede relativně skvěle. Tedy alespoň on sám o tom nemá nejmenších pochyb. Nadšeně očekává reakce veřejnosti, jichž se mu nepochybně dostane, až ji seznámí se svým geniálně prostým "Velkým plánem", jímž jediným politickým tahem vyřeší problém obrany, školství i nezaměstnanosti...
(Hacker je na ministerstvu obrany a právě se dozvěděl, že stačí, aby stiskl knoflík a zahájil by jadernou válku s Ruskem.)
James Hacker: Bože. To by nikdo nic nenamítal?
generál: Vojáci plní rozkazy bez ptaní.
James Hacker: Ale co kdybych se opil?
Sir Humphrey Appleby: Za těch okolností by bylo lepší sem nechodit.
James Hacker: No, to je pravda, šmankote.
Sir Humphrey Appleby: Je to váš džob a vy jste si ho přál, pane.
James Hacker: A co by se tak stalo, kdybych se zcvoknul?
Sir Humphrey Appleby: Nejspíš by si toho vláda všimla.
James Hacker: To pochybuju. Ale vážně, co kdybych ho stisknul a pak bych si to rozmyslel?
generál: To nic, to už by se nikdo nedověděl.
James Hacker: Bože. To by nikdo nic nenamítal?
generál: Vojáci plní rozkazy bez ptaní.
James Hacker: Ale co kdybych se opil?
Sir Humphrey Appleby: Za těch okolností by bylo lepší sem nechodit.
James Hacker: No, to je pravda, šmankote.
Sir Humphrey Appleby: Je to váš džob a vy jste si ho přál, pane.
James Hacker: A co by se tak stalo, kdybych se zcvoknul?
Sir Humphrey Appleby: Nejspíš by si toho vláda všimla.
James Hacker: To pochybuju. Ale vážně, co kdybych ho stisknul a pak bych si to rozmyslel?
generál: To nic, to už by se nikdo nedověděl.
James Hacker: A co ostatní armády NATO?
Bernard Woolley: Jsou v pořádku. Během všedních dnů.
James Hacker: Všedních dnů?
Bernard Woolley: Holandská, dánská a belgická drží víkendy.
James Hacker: Takže kdyby nás Rusové napadli, uvítali bychom, kdyby tak učinili mezi pondělkem a pátkem?
Bernard Woolley: Jsou v pořádku. Během všedních dnů.
James Hacker: Všedních dnů?
Bernard Woolley: Holandská, dánská a belgická drží víkendy.
James Hacker: Takže kdyby nás Rusové napadli, uvítali bychom, kdyby tak učinili mezi pondělkem a pátkem?
| Český název | Velký plán |
| Původní název | Grand Design, The |
| Rok natočení | 1986 |
| Premiéra | 9. ledna 1986 |
| Česká premiéra | 7. září 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 30 minut |
