Earl si vzpomene na číslo 50 ze svého seznamu. Když spolu s Randym a Ralfem v minulosti založili kapelu, přizvali do ní i Toma. Jenže ten byl starý a odháněl jim děvčata, tak ho z kapely vyhodili. Navštíví Ralfa a chce to odčinit. Tom chce alespoň na jednu noc být rockovou hvězdou a tak musí Earl dát kapelu znovu dohromady. Jenže Ralf se dozví o dalším bodě na jeho seznamu. Ten se týká jeho matky a tak musí Earl vyřešit jeden bod aby mohl vyřešit další.
Earl: Jestli existuje top ten témat, o kterých chlap nechce mluvit s druhým chlapem, promiň, vyspal jsem se s tvojí mámou je na druhém místě. Hned za promiň, vyspal jsem se s tvým tátou.