Poté, co se v médiích objevili informace o rozpadu skupiny Jonas brothers chtějí dát Nick, Kevin a Joe vše dopořádku a tak jsou do rádia, kde by rádi vyvrátili fámy o jejich rozpadu. Moderátora však jejich vysvětlování nezajímá a kluci se chtě nechtě přiznají ke svým vedlejším aktivitám. Kevin začal spolupracovat se svým největším rivalem Davidem Henriem, Nick se vydává na sólovou dráhu a Joe jede točit pokračování trháku Krásná April na Nový Zeland, což Stella špatně nese a vrací se domů.