Na opuštěné farmě v Údolí žab byla spáchána vražda. Nikdo by se o ní nikdy nedozvěděl, kdyby se její pachatel, vystrašený následujícími událostmi, nepřihlásil sám. Všechno totiž nasvědčuje tomu, že muž, kterého považovali za mrtvého, mrtvý nebyl. I nyní bude muset Jonathan Creek osvědčit své dedukční schopnosti...