Závěrečný díl seriálu vrcholí svatbou tety Marty, kterou všichni oslavují v čajovně Nguenových. Je tu i Helena B., které vietnamská holčička velkoryse odpustila všechno, čím jí ublížila. Zdá se, že Josef a Ly už nebudou mít starosti s dospělými ani se spolužáky a mohou se těšit ze svého kamarádství. Jenže oba hrdiny čeká ještě jedna těžká zkouška?