Tripp přijde s informací, že v Los Angeles má zastávku parník Tipton. Kdyby se kapela na parník dostala a zahrála pár hitů, mají velkou šanci, že je pan majitel parníku multimilionář Tipton nechá koncertovat v jedné ze svých arén. Překážkou je však cena palubních lístků a tak klukům nezbývá nic jiného než se parník propašovat. Zde zjistí, že sem mají namířeno také bratři Courikaczkové, kteří jsou zatím v nedohlednu a tak se za ně vydávají. To ovšem netušili, že se jedná o celostátně hledané zločince.