Julia a Paul se těší na romantické dva dny v Paříži, o to víc je zaskočí příjezd Avis. Té nakonec leccos osvětlí čas strávený s Jeanem-Paulem Sartrem. Julia a Paul se zatím vydávají po stopách minulosti, například do Le Cordon Bleu. Ne všechny návraty jsou však příjemné.
Televizní stanice stojí na prahu změn, ve kterých má své slovo i Elaine. Alice se zatím obává události, která by měla velký dopad na její život.