Flynn zařídí, aby na školním plese zahrála kapela Julie and the Phantoms. Alex tráví čas se svým novým objevem a kluci se rozhodnou dát jednomu starému kamarádovi lekci.