Brandon těžce pohoří, když se pokouší naplnit naděje, které do něj otec vkládá. Sheldonův bezstarostný život synova šéfa skončí v roce 1929 krachem.