Legendami opředená Mervana byla zářící civilizací, dokud se město i s obyvateli nepropadlo do moře. Díky deníku Isabelly Finchové mohou kačeři město navštívit a najít jeho největší poklad, ztracenou zlatou harfu. V ponorce se dostanou do Mervany, kde k jejich překvapení odhalí, že obyvatelé města stále žijí. Kačka je nadšená z města a hlavně mořských panen žijících v míru a harmonii. Kulík ale nesdílí její optimismus a na příběhu, který jim Mervánci řekli, mu něco nesedí. Kam zmizel král Honestus a co se ukrývá v jeskyních, kam je vstup zakázán?