Oliver si skutečně otevřel hospodu, ale zjišťuje, že nalákat místní bude oříšek. Manželky totiž zakázali svým manželům se stýkat, takže nemůžou být spolu viděni v hospodě.
Veroniku okouzluje synek místního podnikatele, který vlastní půlku vsi, dokonce se nabídne k pomoci s opravou místní cesty.