Kancelářská krysa

Mimi se objeví v modelu z roku 1900. Připravuje se tak na oslavy stého výročí založení podniku. Lewis přichází s kyticí, chystá se na schůzku. Drew si myslí, že má opět jen smyšlenou partnerku, tentokrát se ale splete: Lewis pozval Doreen, která ovšem trvá na tom, že se jdou spolu jen najíst a o rande se nejedná. Stejně by to asi neklapalo, vzhledem k velkému výškovému rozdílu...

Na shromáždění k výročí podniku promlouvá zasloužilý zaměstnanec a člen správní rady Arthur Crawford. Drew sice senilnímu staříkovi řeč napsal, ten se jí ale vůbec nedrží a hovoří po svém. Ihned se tak dopustí několika výroků s jasným rasovým podtextem. V závislosti na projevu se začnou na pracovištích objevovat rasové třenice. Problém se musí řešit a úkolem je pověřen právě Drew, který v příručce pro manažery najde "zaručený způsob", jak situaci řešit.