Kancelářská krysa

Drew se přihlásí na kurzy salsy. Instruktorka je ale tak krásná, že není schopen dělat, co po něm chce.

Evan a Scott přijdou za Mimi s tím, že někdo v jejich firmě ukradl objednávkový systém a prodal ho konkurenci. Chtějí, aby ho Mimi našla. Oni ho pak zničí.

Drew požádá Kellie, jestli by mu nepomohla s nácvikem salsy, aby mohl zapůsobit na taneční instruktorku Mariu, do které je blázen. Kellie nakonec souhlasí a po chvíli jim to spolu začne jít. A to dokonce natolik, že Drew nějak zapomene na Mariu a má oči jen pro Kellie. Jde za kamarády, kterým řekne, jak mu Kellie najednou začala připadat krásná a že by ji rád pozval na večeři a vyznal se jí. Oswald s Lewisem si ale nemyslí, že je to dobrý nápad...