Kancelářská krysa

Je Halloween a Mimi přijde do práce v obzvlášť extravagantní masce. Drew má přijmout na pohovor jednak adepta na údržbáře, jednak nového šéfa marketingu. A Mimi mu zlomyslně pošle šéfa marketingu jakožto údržbáře. V tom smyslu s ním také Drew hovoří a dělá dokonce nemístné poznámky na mužův latinoamerický původ. Pan Rodriguez se rozzuří, neméně ale i Drew. Přede všemi Mimi slíbí, že ji zabije...

Když pak odjíždí z práce autem a do kalhot mu omylem vletí vosa, takže nemůže pořádně řídit, skutečně málem do Mimi nabourá. Rozhořčená Mimi na něj podá žalobu. Policisté si pro Drewa přijdou uprostřed pracovní doby. Drew se brání, stalo se to zcela náhodou, skutečně Mimi neviděl, když se pokoušel vyrovnat vůz, aby nehavaroval. Za všechno může jen a jen vosa...