Mimi konečně dovolila, aby Drew hlídal malého Guse. Ten se však od Drewa okamžitě naučil sprosté gesto, což chce Drew před Mimi utajit. Daří se mu mlžit až do chvíle, kdy Gus použije gesto před spoustou lidí při focení před americkou vlajkou. Drew je přesvědčen, že to je konec a že už mu nikdy nebude umožněno synovce hlídat. Mimi je však přesvědčená, že je to její chyba. Přizná se, že se jednou zapomněla a v autě toto gesto použila.
Po týdnu, kdy se Mimi stále trápí, jí Drew řekne pravdu. Mimi mu nechce nechat Guse na hlídání, ale když maličký řekne své první slovo "máma", obměkčí se. Říkat "máma" naučil Guse právě Drew...