Drew se snaží usmířit s Kate, ale ta ho odmítá. Začne si se sportovním komentátorem Ronem. Drew nechá nalepit na autobusy, které jezdí ke Kate, výzvu "Zapomeň na nenávist". Bohužel ji dají hned vedle plakátu proti týrání dětí, takže to vypadá, že děti týrá Kate. Ron se s ní proto rozejde. Drew poprosí Rona, aby se ke Kate vrátil. Ta ho zpraží, nikdy nemůže napravit, co jí provedl. A pak mu dá pořádnou nakládačku...