V kanceláři nadešel den každoročního výběru příspěvku pro charitu. Dawn vybírá peníze prodejem polibků a Tim si jeden koupí, což ho donutí k přehodnocení jeho vztahu s Rachel. David jako obvykle zajde s humorem až za přípustnou hranici a to přiměje Neila, aby mu přenesl návrh budoucnosti mimo společnost.