David se snaží zapůsobit na své kolegy a pořídí si náušnici. Tim a Rachel spolu začínají randit, což se nelíbí Garethovi, ale ani Dawn nevypadá nadšeně. Mezitím Neil připravuje pro Davida prozření do reality.