Kancl
(The Office (US))
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Jim a Dwight jsou v šoku, protože ohodnocení od jejich zákazníků jsou otřesná.
Andy neustále hledá skvělé místo pro svoji svatbu s Angelou. Angela však nakonec rozhodne o místě sama. Svatbu budou mít u Dwighta na farmě...
Centerfold (J. Geils Band)
(Pam a Jim si spolu povídají přes telefon o Dwightovi.)
Pam: Popiš přesně, jak vypadá. Jaký odstín hořčice má jeho košile? Žlutou, nebo dijonskou?
Jim: Ve skutečnosti je to spíš kořeněná hnědá.
Pam: Popiš přesně, jak vypadá. Jaký odstín hořčice má jeho košile? Žlutou, nebo dijonskou?
Jim: Ve skutečnosti je to spíš kořeněná hnědá.
(Michael si čte Dwightovu složku.)
Dwight: Co se tam píše?
Michael: Dwighte, odezvy na tebe jsou otřesné.
Dwight: To není možné.
Michael: Řada tvých klientů považuje tvůj přístup za neomalený a nevkusný.
Dwight: Prodávám víc papíru než kdo jiný. (Snaží se vzít Michaelovi složku.)
Michael: Ne, ne, ne, ne, ne.
Dwight: Počkat, je tohle vtip? Začíná se mi tak divně zvedat žaludek, což občas tvé vtipy doprovází.
Michael: Vypadám, že vtipkuju?
Dwight: Ne, ale to k tomu někdy patří.
Michael: Kdybych vtipkoval, tak by ses smál. Vypadáš, jako když se směješ?
Dwight: To nedokážu říct. Nevidím sám sebe.
Michael: Nevypadáš.
Dwight: Co se tam píše?
Michael: Dwighte, odezvy na tebe jsou otřesné.
Dwight: To není možné.
Michael: Řada tvých klientů považuje tvůj přístup za neomalený a nevkusný.
Dwight: Prodávám víc papíru než kdo jiný. (Snaží se vzít Michaelovi složku.)
Michael: Ne, ne, ne, ne, ne.
Dwight: Počkat, je tohle vtip? Začíná se mi tak divně zvedat žaludek, což občas tvé vtipy doprovází.
Michael: Vypadám, že vtipkuju?
Dwight: Ne, ale to k tomu někdy patří.
Michael: Kdybych vtipkoval, tak by ses smál. Vypadáš, jako když se směješ?
Dwight: To nedokážu říct. Nevidím sám sebe.
Michael: Nevypadáš.
Jim: (na kameru) Tyto zprávy mají vliv na naše prémie, což je z mého pohledu skvělé, jelikož, ačkoliv to na první pohled asi nepoznáte, Pam je zlatokopka...
Pam: (z telefonu) Hej, New York není zadarmo! A teď se vrať k práci!
Pam: (z telefonu) Hej, New York není zadarmo! A teď se vrať k práci!
Kelly: Michaele, mám své šaty na družičku.
Michael: Tak rychle?
Kelly: Jo, a jelikož jsi řekl, že je můžu mít v jakékoli barvě, která se mi zamane, tak jsem vybrala bílou.
Michael: Tak rychle?
Kelly: Jo, a jelikož jsi řekl, že je můžu mít v jakékoli barvě, která se mi zamane, tak jsem vybrala bílou.
Andy: Mám skvělej nápad. Dvojitá svatba. Já a Angela, ty a Holly.
Michael: Ne, to bychom nikdy nechtěli udělat. A kdybychom to udělali, tak jedině s Jimem a Pam.
Jim: To bychom nikdy nechtěli udělat.
Michael: Tak to vidíš.
Michael: Ne, to bychom nikdy nechtěli udělat. A kdybychom to udělali, tak jedině s Jimem a Pam.
Jim: To bychom nikdy nechtěli udělat.
Michael: Tak to vidíš.
| Český název | Customer Survey |
| Původní název | Customer Survey |
| Rok natočení | 2008 |
| Premiéra | 6. listopadu 2008 |
| Česká premiéra | 17. srpna 2023 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
| Sledovanost premiéry | 8 350 000 diváků (4,20 rating ve skupině 18-49) |
