David se dozvěděl, že Andy byl tři měsíce na plavbě a je rozzuřený. Ale vzhledem k tomu, že mu Andy poradil s odkoupením Dunder-Mifflin, dává mu ještě jednu šanci.
Pam je nabídnuta práce ve Philadelphii, když však dorazí na pohovor, překvapí ji chování vedoucího kanceláře.