Michael a Dwight nejsou v kanceláři, protože si Michael potřebuje koupit nový byt.
Jim, Pam a ostatní hrají kancelářské hry, jako ostatně vždy, když je šéf pryč.
Dwight: Jsem Michaelovo číslo jedna už pět let a jsme skvělá dvojka. Takže jsme jako jedna z těch klasických dvojic - on je jako Mozart a já jsem jako... Mozartův kamarád. Ne, jsem jako Butch Cassidy a Michael je jako.. Mozart. Zkuste ublížit Mozartovi a dostanete kulkou do hlavy.