Karen, která se stala vedoucí v Utice, se snaží ze Scrantonu přebrat Stanleyho. Michael se tomu snaží zabránit a tak z Dwightem vymyslí plán a jedou do Utici. A vezmou s sebou i Jima. Mezitím Pam, Oscar a Toby založili svůj vlastní knižní klub.