Detektivové narazí na nesrovnalosti v případu Kristine Hartungové. Ponoří se proto hlouběji do vyšetřování. Narazí na minulost, která se zprvu zdá nesouvisející s aktuálním případem. Výhružky proti Rose Hartungové nabírají na intenzitě a vypadá to, že vše je s ní propojené. Rosa se rozhodne podpořit manžela, a i ona začíná věřit, že vše není tak uzavřené, jak se zdálo.