Katla

Darri nemůže uvěřit, když v pokoji objeví svého syna Mikaela, který zemřel před třemi lety. Chlapcovo celé tělíčko je pokryto sopečným popelem. Kolegům na stanici se rozhodne zatajit jeho přítomnost. Gríme se zdá, že se její sestra chová zvláštně. Ráda by z ní dostala nějaké vysvětlení, kde po celý ten rok byla. Ásino tvrzení, že z Víku nikdy neodcestovala a přece tu nebyla, nedává Gríme žádný smysl. Ása rozhovor stočí k sestře a vyčítá jí, že ji nehledali lépe. Gunhild navštíví v nemocnici mladou Gunhild, která právě absolvovala první ultrazvukové vyšetření. Gunhild považuje mladou ženu za podvodnici a nevěří jí, že otcem dítě je Thór, otec Grímy a Ásy.