Alan zastupuje Dennyho, protože postřelil svého cholerického psychoterapeuta. Případ se zdá být téměř prohraný, ale jen do chvíle, než se v soudní síni začne opět střílet...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Denny Crane je u svého psychoterapeuta. Sydney Fields, malý nenápadný mužík, musí opět konstatovat, že jeho klient přišel pravděpodobně jen kvůli tomu, že se nudí a že chce slyšet, jak je skvělý a jedinečný. Ušlápnutý Sydney, který má už dost toho, jak musí neustále pomáhat jiným a dostávat je z duševních krizí, začne na Dennyho křičet. Ten vytáhne svou pistoli. Tomu se ale Sydney zasměje: jen ať střílí, stejně potřebuje peníze ze své pojistky pro syna, aby mohl studovat, a kdyby spáchal sebevraždu, syn by nic nedostal. Nakonec vytáhne zbraň i on a míří na Dennyho. Zdá se, že to myslí vážně, Denny tedy vystřelí – a prostřelí mu rameno.
Když se to dozvědí Dennyho kolegové, někteří toho chtějí hned využít a z kanceláře ho vyhodit. Případu se ujímá Alan. Ten má zároveň na starosti kauzu mladého Afroameričana Denise Pryora, kterého policista v bílé čtvrti legitimoval očividně jen proto, že je černý. Alan si bere na pomoc bývalou kolegyni Chelinu Hallovou.
Brad má potíže: poslední přítelkyně se s ním rozešla, protože prý neumí líbat. Svěří se s tím Denise, která prohlásí, že ona je naopak na líbání expertka. Nabídne mu lekci, nezůstane však jen francouzského polibku...