Shirley vezme věci v kanceláři pevně do ruky. Šikovně odstraní Dennyho z obhajoby případu ředitele střední školy, kterého odmítají poslechnout učitelé, a Alanovi opatří novou, záměrně neatraktivní asistentku. A navíc se vrací Bernie, který se tentokrát své panovačné matky doopravdy zbavil...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Zdá se, že Shirley je skutečně rozhodnutá ujmout se vedení kanceláře pevnou rukou. Zčistajasna oznámí Sally, že je sice velmi dobrá právnička, nikoli ale pro tuto kancelář. Má s okamžitou platností padáka. Sally se marně pokouší dovolat spravedlnosti u svých kamarádů: ani Lori, ani Alan, ani Brad nejsou ochotni se za ni přimluvit a začít si kvůli ní se Shirley.
Shirley také šikovně odstraní Dennyho z obhajoby ředitele střední školy, který vyhodil tři učitele, protože odmítli jeho příkaz vyučovat kromě darwinismu také kreacionismus, přestože to zákon zakazuje. Vyhození učitelé ho pak obžalovali. Ředitel ovšem hovoří pouze o "inteligentním plánu" při vzniku světa. Shirley se obrací na Lori, která je pobožná a chodí do kostela. Domnívá se, že si s případem snáze poradí.
Alan má plnou hlavu případu Bernarda Ferriona, který sotva týden po vraždě matky zabil pánvičkou i sousedku, která vyslechla jeho prudkou hádku s matkou. Alan mu vyčítá, že ho zklamal, a odmítá ho zastupovat. Předá případ Taře, která zamindrákovaného staříka ještě jednou vyseká. Jak Bernie sám prozradil, dal si tentokrát velký pozor, aby za sebou nezanechal žádné stopy. Policie ho tedy nemůže obvinit a on zůstává na svobodě. Alan má ale špatný pocit, že tím Bernie neskončil...